1791 Inventory of Tarnobrzeg - Catholics (in English)
-Tarnobrzeg’s people in 1791-
|  
         Table 1 - Jews 
         
       | 
       
         Table 2 - this table 
       | 
       
         Table 
          3 - Catholics (in Polish) 
       | 
      |
|  
         No.  | 
       
         Catholics in Tarnobrzeg  | 
       
         property  | 
      |||
|  
         meadows  | 
       
         gardens  | 
    ||||
|  
         numbers  | 
       
         of  | 
    ||||
|  
         1  | 
       
         Marcin Modrzejewski  | 
       
         1  | 
       
         1  | 
       
         Cook  | 
    |
|  
         2  | 
       
         Stanislaw Rutyna  | 
       
         1  | 
      |||
|  
         3  | 
       
         Filip Bernacki  | 
       
         1  | 
       
         Carpenter  | 
    ||
|  
         4  | 
       
         Wojciech Jarkiewicz  | 
       
         1  | 
       
         1  | 
      ||
|  
         5  | 
       
         widow Pawrenska  | 
       
         1  | 
      |||
|  
         6  | 
       
         Stanislaw Pietrusinski  | 
       
         Shoemaker  | 
    |||
|  
         7  | 
       
         Aleksander Ubowicz  | 
      ||||
|  
         8  | 
       
         Jedrzej Ubowicz  | 
       
         1  | 
      |||
|  
         9  | 
       
         Wojciech Bernacki  | 
       
         Gravedigger  | 
    |||
|  
         10  | 
       
         Piotr Grych  | 
       
         1  | 
       
         Cook  | 
    ||
|  
         11  | 
       
         Michal Grych  | 
       
         1  | 
       
         Man-servant  | 
    ||
|  
         12  | 
       
         Jan Zych  | 
       
         Cook  | 
    |||
|  
         13  | 
       
         widow Janowiczowa  | 
      ||||
|  
         14  | 
       
         Franciszek Witkowski  | 
       
         Cooper  | 
    |||
|  
         15  | 
       
         Blazej Grzybowski  | 
       
         1  | 
       
         Shoemaker  | 
    ||
|  
         16  | 
       
         Marcin Michalski  | 
       
         1  | 
      |||
|  
         17  | 
       
         Mikolaj Gasowski  | 
       
         1  | 
      |||
|  
         18  | 
       
         Jozef Wilk  | 
       
         1  | 
      |||
|  
         19  | 
       
         Tomasz Gurak  | 
       
         2  | 
      |||
|  
         20  | 
       
         Jozef Gradziszewski  | 
       
         1  | 
      |||
|  
         21  | 
       
         Walenty Gurak  | 
       
         1  | 
      |||
|  
         22  | 
       
         Marcin Bedrzarski  | 
       
         1  | 
       
         Gardener  | 
    ||
|  
         23  | 
       
         Szymon Zajac  | 
      ||||
|  
         24  | 
       
         widow Janina Wykzietowiczowa  | 
       
         1  | 
      |||
|  
         25  | 
       
         Tomasz Pomykalski  | 
       
         Dressmaker  | 
    |||
|  
         26  | 
       
         Dominik Jurykowski  | 
       
         1  | 
      |||
|  
         27  | 
       
         Marek Ziolkowski  | 
      ||||
|  
         28  | 
       
         widow Szelegiewiczowa  | 
       
         1  | 
      |||
|  
         29  | 
       
         Franciszek Niedbarynski  | 
       
         Shoemaker  | 
    |||
|  
         30  | 
       
         Bartlomiej Bielecki junior  | 
       
         Baker  | 
    |||
|  
         31  | 
       
         Wojciech Lepiankowicz  | 
       
         1  | 
      |||
|  
         32  | 
       
         widow Malika  | 
       
         2  | 
      |||
|  
         33  | 
       
         Tomasz Gradziszewski  | 
       
         1  | 
       
         Chief officer of a group of villages, weaver  | 
    ||
|  
         34  | 
       
         Maciej Gurak  | 
       
         1  | 
       
         good for every work  | 
    ||
|  
         35  | 
       
         Mateusz Kurasadozisot  | 
       
         1  | 
       
         1  | 
       
         Shoemaker  | 
    |
|  
         36  | 
       
         Wincenty Kurasadozisot  | 
       
         1  | 
      |||
|  
         37  | 
       
         Kazimierz Burdziakowski  | 
       
         2  | 
       
         1  | 
      ||
|  
         38  | 
       
         Bartlomiej Bielecki senior  | 
       
         Furrier  | 
    |||
|  
         39  | 
       
         Franciszek Miklas  | 
       
         1  | 
       
         Cook  | 
    ||
|  
         40  | 
       
         Wojciech Dykazinski  | 
       
         1  | 
       
         Mayor  | 
    ||
|  
         41  | 
       
         widow Ptaszkowa  | 
       
         1  | 
      |||
|  
         42  | 
       
         Tomasz Jazinski  | 
       
         1  | 
       
         Shoemaker  | 
    ||
|  
         43  | 
       
         Pawel Drab  | 
       
         1  | 
       
         1  | 
      ||
|  
         44  | 
       
         widow Modrzejewska  | 
       
         1  | 
       
         1  | 
      ||
|  
         45  | 
       
         Kazimierz Sieczkowski  | 
       
         1  | 
       
         1  | 
       
         Shoemaker  | 
    |
|  
         46  | 
       
         Franciszek Kurajadlowicz  | 
       
         1  | 
      |||
|  
         47  | 
       
         Lukasz Prurak  | 
       
         1  | 
      |||
|  
         48  | 
       
         Wojciech & Tomasz Wojarowie   | 
       
         2  | 
       
         Shoemaker- Tomas  | 
    ||
|  
         49  | 
       
         Wojciech Jarykowicz   | 
       
         1  | 
       
         Shoemaker  | 
    ||