1851 (9th) Revision for Rovno Town (Townspeople)
Notes:
1. The original revision list is found in the State Archive of Rivne Oblast (DARO), Ukraine: Fond 27, Opis 3, Delo 57. The language of the original document is Russian.
2. Translations were made from a microfilmed copy in the collection of the Central Archive for the History of the Jewish People (CAHJP), Jerusalem, Israel, File HM2-9949.
3. Items in brackets [] are the translator's comments/annotations and do not appear in the original record.
4. Translation by David R. Brill.
Family No. Surname Given Name Father Relationship to Head of Household Sex Age Age at Last Revision Reason Left Year Left Comments
1 BERNSHTEYN Ios' Leyb Head of Household M - 49 died 1835 -
BERNSHTEYN Moshko Leyb Brother M [61] 44 - - -
BERNSHTEYN Motio Moshko [Nephew] M [34] 17 moved to merchants - Moshka's son. Transferred to the merchants according to the records(?) of the chamber 16 December 1849
BERNSHTEYN Pinkhas Moshko [Nephew] M [33] 16 moved to merchants - Moshka's son. Transferred to the merchants according to the records(?) of the chamber 16 December 1849
SHPUN Gersh Leyb - M - 44 died 1834 -
BERNSHTEYN Reyzya - Wife F 64 - - - Ios' Leybovich's wife
BERNSHTEYN Bina - [Sister in law] F 18 - - - Moshka Leybovich's wife
BERNSHTEYN Genya - [Brother's granddaughter] F 16 - - - Moshka Leybovich's granddaughter [father's name not given]
2 BARDAS Usher Khaim Head of Household M [60] 43 - - -
BARDAS Shimon Usher Son M [22] 5 - - -
BARDAS Khaim Shimon [Grandson] M [17] - - - -
BARDAS Yankel' Usher Son M - 1 died 1838 -
BARDAS Yegides - Wife F 58 - - - -
BARDAS Reyzya - [Daughter-in-law] F 20 - - - Shimon's wife
3 SHEYNES Mevsha Itsko Head of Household M [57] 40 - - -
SHEYNES Khaim Mevsha Son M [38] 21 - - -
SHEYNES Shendlya - Wife F 57 - - - -
SHEYNES Mariya - [Daughter-in-law] F 23 - - - Khaim Itskovich's wife
SHEYNES Feyga Khaim [Granddaughter] F 14 - - - Khaim Itskovich's daughter
SHEYNES Brondlya Khaim [Granddaughter] F 1 - - - Khaim Itskovich's daughter
4 KAGAN Gershko Srul' Head of Household M [53] 36 - - -
KAGAN Shmul' Gershko Son M [27] 10 - - -
KAGAN Leya - Wife F 54 - - - -
KAGAN Gitlya - [Daughter-in-law] F 25 - - - Shmul' Gershkovich's wife
KAGAN Itta Shmul' [Granddaughter] F 6 - - - Shmul's daughter
KAGAN Tovba Shmul' [Granddaughter] F 3/4 - - - Shmul's daughter
KAGAN Feyga Gershko Daughter F 16 - - - -
5 DRAPER Froim Shmul' Head of Household M - 42 died 1848 -
DRAPER Menasha Froim Son M - 12 died 1842 -
GOSHER Gersh Mordko - M [57] 40 - - -
GOSHER Khaim Gersh - M ? - - - newborn [not born at last revision]
GOSHER Ios' Gersh - M ? - - - newborn [not born at last revision]
GOSHER Slavka - - F 42 - - - Gersh Mordkovich's wife
6 KHORIL' Srul' Moshko Head of Household M - 29 transferred to the merchants in Lutsk town - -
KHORIL' Lipa Srul' Son M - 12 transferred to the merchants in Lutsk town - Srul's son from 1st wife
KHOROL' Meyer Moshko Brother M [41] 24 - - -
KHOROL' Moshko Meyer [Nephew] M - 1/4 died 1836 Meyer Moshkovich's son
KHOROL' Gersh Meyer [Nephew] M ? - - - Meyer Moshkovich's son. Newborn [not born at last revision]
KHOROL' Ios' Meyer [Nephew] M ? - - - Meyer Moshkovich's son. Newborn [not born at last revision]
KHOROL' Etya - [Sister in law] F 24 - - - Meyer Moshkovich's wife [probably 2nd wife]
KHOROL' Basya Meyer [Niece] F 20 - - - Meyer Moshkovich's daughter [from 1st wife?]
KHOROL' Dvora Meyer [Niece] F 1/2 - - - Meyer Moshkovich's daughter
7 TURCHIN Peysakh Yankel' Head of Household M [48] 31 - - -
SHINDER Yankel' Mosko Stepson M [22] 5 - - -
SHINDER Meysha Yankel' - M ? - - - Yankel' Moshkovich's son. Newborn [not born at last revision]
TURCHIN Rivka - Wife F 50 - - - -
SHINDER Rukhlya - - F 22 - - - Yankel' Moskovich's wife
8 GLUZ Berko Vigder Head of Household M [25] 8 - - -
GLUZ Berko Shmul' - M - 5 given to the recruits 1849 -
GLUZ Khana - Wife F 18 - - - -
9 GEKHRID Ios' Shliomo Head of Household M [32] 15 - - -
GEKHRID Srul' Yevel' - M [27] 10 - - -
GEKHRID Gersh Yevel' - M - 1/2 died ? -
GEKHRID Sima - Wife F 25 - - - [Probably 2nd wife based on age of daughter Rivka]
GEKHRID Rivka Ios' Daughter F 15 - - - -
GEKHRID Khantsya Ios' Daughter F 3 - - - -
GEKHRID Freyda - - F 25 - - - Srul' Yeveliovich's wife
GEKHRID Khantsya? Srul' - F 6 - - - Srul' Yeveliovich's daughter
10 GOLDSHTEYN Shimshon Moshko Head of Household M [45] 28 - - -
GOLDSHTEYN Meysha Shimshon Son M [17] 1/2 - - -
GOLDSHTEYN Yankel' Shimshon Son M ? - - - newborn [not born at last revision]
GOLDSHTEYN Mariya - Wife F 36 - - - -
GOLDSHTEYN Sheyna Shimshon Daughter F 11 - - - -
GOLDSHTEYN Sura Shimshon Daughter F 4 - - - -
11 YANTOL' Shimshel' Yankel' Head of Household M [57] 40 - - -
YANTOL' Meyer Shimshel' Son M [39] 22 - - -
YANTOL' Shmul' Meyer [Grandson] M ? - - - newborn [not born at last revision]
YANTOL' Tsetel'? - Wife F 35 - - - -
YANTOL' Meyta? Shimshel' Daughter F 9 - - - -
12 RABINOVICH Shlioma Gershko Head of Household M - 60 died 1847 -
RABINOVICH Srul' Shlioma Son M [56] 39 - - -
RABINOVICH Gersh Srul' [Grandson] M - 1 died 1837 -
RABINOVICH Khaim Srul' [Grandson] M [17] 1/4 - - -
RABINOVICH Borukh Srul' [Grandson] M ? - - - newborn [not born at last revision]
RABINOVICH Manya - Wife F 53 - - - -
RABINOVICH Sura - [Daughter-in-law] F 52 - - - -
RABINOVICH Nekha - [Daughter-in-law] F 16 - - - -
13 LANDA Aron Yuzef Head of Household M [33] 16 - - -
LANDA Yankel' Ayzik - M - 32 died 1848 -
LANDA Daniel Ayzik - M [44] 27 - - -
LANDA Srul' Daniel - M [19] 2 - - -
GRINBLAT Ios' Gershko - M - 13 in hiding 1838 -
LANDA Ginda - Wife F 40 - - - -
LANDA Khaya Aron Daughter F 9 - - - -
LANDA Sura - - F 38 - - - Daniel Ayzikovich's wife
LANDA Feyga - - F 18 - - - Srul's wife
LANDA Basya Daniel - F 12 - - - Daniel's daughter
LANDA Gitlya Daniel - F 4 - - - Daniel's daughter
14 KHARASH Aron Meyer Head of Household M - 48 died 1837 -
KHARASH Ayzik Aron Son M [29] 12 - - -
KHARASH Aron Ayzik [Grandson] M ? - - - Ayzik''s son [Written as Ayzik Meyerovich's son - should be Ayzik Aronovich. Not born at last revision]
KHARASH Avrum Aron Son M [24] 7 - - -
KHARASH Gitlya - [Daughter-in-law] F 25 - - - Ayzik Aronovich's wife
KHARASH Khaya - [Daughter-in-law] F 21 - - - Avrum Aronovich's wife
KHARASH Reyzlya - [Granddaughter] F 2 - - - Avrum Aronovich's daughter
15 GEYFMAN Gershko Zel'man Head of Household M - 32 died 1850 -
GEYFMAN Usher Gershko Son M [29] 12 - - -
GEYFMAN Zel'man Usher [Grandson] M ? - - - newborn [not born at last revision]
GEYFMAN Duvid Usher [Grandson] M ? - - - newborn [not born at last revision]
GEYFMAN Ayzik Gershko Son M ? - - - newborn [not born at last revision]
GEYFMAN Gitlya - Wife F 47 - - - -
GEYFMAN Sheyna - [Daughter-in-law] F 28 - - - Usher Gershkovich's wife
GEYFMAN Beyla - [Granddaughter] F 7 - - - Usher Gershkovich's daughter
GEYFMAN Khaya - Daughter F 16 - - - -
GEYFMAN Rokhlya - Daughter F 14 - - - -
GEYFMAN Itta - Daughter F 10 - - - -
16 GIL'BARG Ioel' Leyb Head of Household M - 31 died 1845 -
GIL'BARG Yankel' Leyb Brother M [42] 25 - - -
GIL'BARG Itsek Yankel' [Nephew] M [23] 6 - - Yankel' Leybovich's 1st son from 1st wife.
GIL'BARG Mordko Yankel' [Nephew] M ? - - - Yankel' Leybovich's 2nd son from 1st wife. [not born at last revision]
GIL'BARG Sura - [Sister in law] F 35 - - - Yankel' Leybovich's wife
GIL'BARG Ester - [Nephew's wife] F 23 - - - Itsko Yankelevich's wife
GIL'BARG Keyla Itsek [Nephew's daughter] F 1 1/2 - - - Itsko Yankelevich's daughter
GIL'BARG Gitlya Yankel' [Niece] F 15 - - - Yankel' Leybovich's daughter
GIL'BARG Khana Yankel' [Niece] F 10 - - - Yankel' Leybovich's daughter
GIL'BARG Tovba Yankel' [Niece] F 9 - - - Yankel' Leybovich's daughter
GIL'BARG Rukhlya Yankel' [Niece] F 1/2 - - - Yankel' Leybovich's daughter
17 GIL'BARG Elio Srul' Head of Household M [25] 8 - - -
GIL'BARG Leyb Elio Son M - - - - -
GIL'BARG Golda - Wife F 24 - - - -
18 TSIR Mordko Ios' Head of Household M [51] 34 - - -
TSIR Ide Mordko Son M [22] 5 - - Mordko Iosiovich's 1st son from 1st wife.
TSIR Khaim Mordko Son M - 1 died 1838 Mordko Iosiovich's 2nd son from 1st wife.
TSIR Ite - Wife F 36 - - - -
TSIR Feyga - [Daughter-in-law] F 18 - - - Ide Mordkovich's wife
TSIR Dina - Daughter F 13 - - - -
19 GORMAN Shmul' Khaim Head of Household M - 56 died 1838 -
GORMAN Srul' Shmul' Son M [53] 36 - - Shmul' Khaimovich's 1st son [as written - but only 1 son is listed]
GORMAN Itsek Srul' [Grandson] M [32] 15 - - Srul's son
GORMAN Leya - [Daughter-in-law] F 21 - - - Srul' Shmuliovich's wife
GORMAN Tseytlya - - F 30 - - - Itsek Srulovich's wife
GORMAN Shmul' Itsek [Great-grandson] M ? - - - Itsek's son.  [not born at last revision]
GORMAN Shlioma Itsek [Great-grandson] M ? - - - Itsek's son.  [not born at last revision]
GORMAN Duvid Itsek [Great-grandson] M ? - - - Itsek's son.  [not born at last revision]
GORMAN Leyzor Srul' [Grandson] M [25] 8 - - Srul's 2nd son
GORMAN Ios' Shmul' Son M [51] 34 - - Shmul' Khaimovich's 2nd son
GORMAN Bendit Ios' [Grandson] M [32] 15 - - Ios' Shmuliovich's son
GORMAN Mendel' Bendit [Great-grandson] M ? - - - Bendit's son.  [not born at last revision]
GORMAN Elio Bendit [Great-grandson] M ? - - - Bendit's son.  [not born at last revision]
GORMAN Pinkhos Ios' [Grandson] M [28] 11 - - Ios' Shmuliovich's 2nd son
GORMAN Lipa Pinkhos [Great-grandson] M ? - - - Pinkhos Iosiovich's son.  [not born at last revision]
GORMAN Avrum Shmul' Son M [43] 26 - - Shmul' Khaimovich's 3rd son
GORMAN Leybish Avrum [Grandson] M [26] 9 - - Avrum Shmuliovich's son
GORMAN Ios' Leybish [Great-grandson] M ? - - - Leybish Avrumovich's son.  [not born at last revision]
GORMAN Rivka Itsek [Great-granddaughter] F 4 - - - his [Itsek's] daughter
GORMAN Rukhlya - - F 21 - - - Leyzor's wife
GORMAN Betsya Leyzor [Great-granddaughter] F 1/4 - - - Leyzor's daughter
GORMAN Tseytlya Srul' [Granddaughter] F 15 - - - Srul' Shmuliovich's daughter
GORMAN Khaya - [Daughter-in-law] F 51 - - - Ios' wife
GORMAN Ester - - F 27 - - - Bendit's wife
GORMAN Zlata Bendit [Great-granddaughter] F 4 - - - Bendit's daughter
GORMAN Ela - - F 26 - - - Pinkhos' wife
GORMAN Tovba Pinkhos [Great-granddaughter] F 10 - - - Pinkhos' daughter
GORMAN Rivka Pinkhos [Great-granddaughter] F 7 - - - Pinkhos' daughter
GORMAN Brontsya Ios' [Granddaughter] F 23 - - - Ios' Shmuliovich's daughter
GORMAN Feyga Ios' [Granddaughter] F 20 - - - Ios' Shmuliovich's daughter
GORMAN Sosya - [Daughter-in-law] F 25 - - - Avrum Shmuliovich's wife
GORMAN Rivka - - F 26 - - - Leybish Avrumovich's wife
GORMAN Gisa - [Great-granddaughter] F 4 - - - Leybish Avrumovich's daughter
GORMAN Mariya - [Great-granddaughter] F 1 - - - Leybish Avrumovich's daughter
GORMAN Gershko Avrum - M - 1/2 died 1855 Avrum Shmulovich's 2nd son
GORMAN Rukhlya Avrum - F 24 - - - Avrum Shmuliovich's daughter
GORMAN Reyzya Avrum - F 13 - - - Avrum Shmuliovich's daughter
20 YUFE Pinkhas Khaskel' Head of Household M [47] 30 - - -
YUFE Khaskel' Pinkhas Son M ? - - - newborn [not born at last revision]
YUFE Khaya - Wife F 36 - - - -
21 GAMBERG Abramko Zeylak Head of Household M [65] 48 - - -
GAMBERG Sura - Wife F 61 - - - -
22 BARLAG Ios' Meyer Head of Household M [29] 12 - - -
BARLAG Zeylik Meyer Brother M [26] 9 - - -
BARLAG Khana - Wife F 31 - - - -
BARLAG Khaya - [Sister in law] F 23 - - - -
BARLAG Fruma - Sister F 22 - - - -
BARLAG Gesa? - Sister F 17 - - - -
23 TRAKHTENBARG Aron Manasa Head of Household M [54] 37 - - -
TRAKHTENBARG Moshko Aron Son M [33] 16 - - -
TRAKHTENBARG Leyb Aron Son M - 1/2 died 1840 -
TRAKHTENBARG Duvid Moshko [Grandson] M ? - - - Moshko Aronovich's son [not born at last revision]
TRAKHTENBARG Gersh Moshko [Grandson] M ? - - - Moshko Aronovich's son [not born at last revision]
TRAKHTENBARG Avrum Moshko [Grandson] M ? - - - Moshko Aronovich's son [not born at last revision]
TRAKHTENBARG Sosya - Wife F 46 - - - -
TRAKHTENBARG Mariyasya - [Daughter-in-law] F 30 - - - Moshko Aronovich's wife
TRAKHTENBARG Rukhlya - [Granddaughter] F 16 - - - Moshko Aronovich's daughter
TRAKHTENBARG Leya - [Granddaughter] F 13 - - - Moshko Aronovich's daughter
TRAKHTENBARG Ios' Aron Son M ? - - - Aron Manasovich's 3rd son. [not born at last revision]
TRAKHTENBARG Gershko Srul' Brother's son M [27] 10 - - Aron's brother's son
TRAKHTENBARG Srul' Gershko - M ? - - - Gershko Srulovich's son. [not born at last revision]
TRAKHTENBARG Nitka Aron Daughter F 15 - - - -
TRAKHTENBARG Tsiviya - - F 27 - - - Gershko Srulovich's wife
TRAKHTENBARG Blyuma Gershko - F 8 - - - Gershko Srulovich's daughter
24 RIDISH Pal'tiy Yevel' Head of Household M [43] 26 - - -
RIDISH Moshko Leyb Cousin M [37] 19 1/2 - - -
RIDISH Malka - Wife F 36 - - - -
RIDISH Shendlya Pal'tiy Daughter F 18 - - - -
RIDISH Pesya Pal'tiy Daughter F 16 - - - -
RIDISH Beyla Pal'tiy Daughter F 10 - - - -
RIDISH Reyzya Pal'tiy Daughter F 8 - - - -
RIDISH Ester - - F 27 - - - Moshko Leybovich's wife
RIDISH Yenta Moshko - F 13 - - - Moshko Leybovich's daughter
RIDISH Manya Moshko - F 6 - - - Moshko Leybovich's daughter
25 LIPIK Iosef Aron Head of Household M - 34 died 1846 -
LIPIK Shmirel' Iosef Son M - 19 died 1850 -
LIPIK Leyb Shmirel' [Grandson] M ? - - - Shmirel's son
LIPIK Ayzik Iosef Son M - 13 died 1837 -
LIPIK Berko Iosef Son M [25] 8 - - -
LIPIK Tevel' Iosef Son M - 5 given to the recruits 1846 -
LIPIK Khaya - Wife F 49 - - - -
LIPIK Tilya Shmirel' [Granddaughter] F 1/4 - - - Shmirel's daughter
LIPIK Freyda - [Daughter-in-law] F 20 - - - Berko Iosefovich's wife
LIPIK Rivka - Daughter F 13 - - - -
26 VAYNGOZ Shaya Mordko Head of Household M - 49 died 1839 -
VAYNGOZ Srul' Shaya Son M - 8 died 1846 -
VAYNGOZ Nesanel' Yankel' Brother's son M - 10 given to the recruits 1840 -
VAYNGOZ Yankel' Nesanel' - M ? - - - Nesanel' Yankeliovich's son. [not born at last revision]
VAYNGOZ Aron Mordko Brother M - 35 died 1849 -
VAYNGOZ Srul' Aron [Nephew] M [26] 9 - - -
VAYNGOZ Zilik Mordko Brother M - 33 died 1848 -
VAYNGOZ Khaim Zilik [Nephew] M ? - - - Zilik Mordkovich's son. [not born at last revision]
VAYNGOZ Khaya - Wife F 62 - - - -
VAYNGOZ Pesya Shaya Daughter F 21 - - - -
VAYNGOZ Doba Shaya Daughter F 11 - - - -
VAYNGOZ Khaya - - F 19 - - - Nesanel' Yankeliovich's sister
VAYNGOZ Manya - [Sister in law] F 47 - - - Aron Mordkovich's wife
VAYNGOZ Sima - [Nephew's wife] F 23 - - - Srul' Aronovich's wife
VAYNGOZ Leya - [Sister in law] F 47 - - - Zilik Mordkovich's wife
VAYNGOZ Rivka - [Niece] F 17 - - - Zilik's daughter
VAYNGOZ Shifra - [Niece] F 6 - - - Zilik's daughter
27 SHAMISH Leyb Shapso Head of Household M - 44 - - -
SHAMISH Ios' Leyb Son M [36] 18 3/4 - - -
SHAMISH Leyb Ios' [Grandson] M ? - - - -
ORKIS Ayzik Avrum - M [34] 17 - - -
ORKIS Yankel' Ayzik - M ? - - - -
KALMUSIS Kel'man Leyb - M - 40 in unknown absence 1839 -
SHAMISH Khaya - [Daughter-in-law] F 30 - - - Ios' Leybovich's wife
SHAMISH Leya Ios' [Granddaughter] F 13 - - - Ios' Leybovich's daughter
SHAMISH Beyla Ios' [Granddaughter] F 7 - - - Ios' Leybovich's daughter
ORKIS Brondlya - - F 29 - - - Ayzik Avrumovich's wife
ORKIS Makhlya - - F 9 - - - Ayzik Avrumovich's daughter
[28] ? Pesya - ? F 40 - - - Khaim Moshkovich's wife. [male side of family missing in CAHJP copy]
? Rivka - ? F 20 - - - Gdal' Khaimovich's wife. [male side of family missing in CAHJP copy]
? Malka Gdal' ? F 1 - - - Gdal' Khaimovich's daughter. [male side of family missing in CAHJP copy]
? Sura Khaim ? F 12 - - - Khaim Shmuliovich's daughter. [male side of family missing in CAHJP copy]
[29] ? Basya - ? F 46 - - - Moshko Gershkovich's wife. [male side of family missing in CAHJP copy]
? Ita Movsha ? F 10 - - - Moshko Gershkovich's daughter. [male side of family missing in CAHJP copy]
? Rukhlya - ? F 32 - - - Vol'f Gershkovich's wife. [male side of family missing in CAHJP copy]
? Yakhna Vol'f' ? F 16 1/2 - - - Vol'f Gershkovich's daughter. [male side of family missing in CAHJP copy]
? Sura - ? F 25 - - - Itsko Gershkovich's wife. [male side of family missing in CAHJP copy]
? Khaya Itsko ? F 13 - - - Itsko Gershkovich's daughter. [male side of family missing in CAHJP copy]
[30] ? Sura - ? F 30 - - - Peysakh Berkovich's wife. [male side of family missing in CAHJP copy]
? Ester Peysakh ? F 12 - - - Peysakh Berkovich's daughter. [male side of family missing in CAHJP copy]
? Mesya Peysakh ? F 3 - - - Peysakh Berkovich's daughter. [male side of family missing in CAHJP copy]
? Ioyna Berko ? M [36] 19 - - Berko Sruliovich's 2nd son. [Continuation of family on p. 12r missing in CAHJP copy.]
? Leyba Berko ? M [32] 15 - - Berko Sruliovich's 3rd son. [Continuation of family on p. 12r missing in CAHJP copy.]
? Avrum Leyba ? M ? - - - Leyb Berkovich's son. [Continuation of family on p. 12r missing in CAHJP copy.]
? Avrum Srul' ? M - 14 in unknown absence - Berko Sruliovich's brother. [Continuation of family on p. 12r missing in CAHJP copy.]
? Ester - ? F 20 - - - Leyb Berkovich's wife
31 SHERB Avrum Ios' Head of Household M [65] 48 - - -
SHERB Elio Avrum Son M [41] 24 - - -
SHERB Berko Avrum Son M [31] 14 - - -
SHERB Peysakh Berko [Grandson] M ? - - - Berko Avrumovich's son. [not born at last revision]
SHERB Feyga - Wife F 62 - - - -
SHERB Khaya - [Daughter-in-law] F 35 - - - Elio's wife
SHERB Khasya - [Daughter-in-law] F 25 - - - Berko's wife
SHERB Sheyna - [Granddaughter] F 2 - - - Elio's daughter
SHERB Feyga - Daughter F 18 - - - -
32 GONIKZIS Vol'f Borukh Head of Household M - 54 died 1840 -
GONIKZIS Iosif Vol'f Son M [44] 27 - - -
GONIKZIS Moyshe Iosif [Grandson] M ? - - - Iosif's son. [not born at last revision]
GONIKZIS Borukh Iosif [Grandson] M ? - - - Iosif's son. [not born at last revision]
GONIKZIS Feyga - Wife F 64 - - - -
GONIKZIS Shendlya - [Daughter-in-law] F 36 - - - Iosif's wife
GONIKZIS Tema Iosif [Granddaughter] F 11 - - - Iosif's daughter
GONIKZIS Ita Iosif [Granddaughter] F 7 - - - Iosif's daughter
33 VAYNER Vol'f Khaskel' Head of Household M - 31 died 1848 -
VAYNER Zal'man Vol'f Son M ? - - - newborn [not born at last revision]
34 SHINDEL'GOYZ Nuta Vol'f Head of Household M [43] 26 - - -
SHINDEL'GOYZ Gershko Nuta Son M - 1/4 in unknown absence 1835 -
SHINDEL'GOYZ Shmul' Nuta Son M ? - - - [not born at last revision]
BAL'BIRER Abel' Itsko - M - 45 in unknown absence 1843 [Abel' is listed as absent, but presumably he died before the revision, because Moshko's son is named for him.]
BAL'BIRER Mordko Abel' - M - 13 given to the recruits 1836 Abel's 1st son
BAL'BIRER Moshko Abel' - M - 8 - - Abel's 2nd son
BAL'BIRER Abel' Moshko - M ? - - - Moshko Abeliovich's son [not born at last revision]
BAL'BIRER Gershko Abel' - M ? - - - Abel's 3rd son [not born at last revision]
BAL'BIRER Shulim Abel' - M ? - - - Abel's 4th son [not born at last revision]
BAL'BIRER Menasha Abel' - M ? - - - Abel's 5th son [not born at last revision]
SHINDEL'GOYZ Rukhlya - Wife F 28 - - - -
SHINDEL'GOYZ Sura Nuta Daughter F 16 - - - -
SHINDEL'GOYZ Keyla Nuta Daughter F 10 - - - -
SHINDEL'GOYZ Etya Nuta Daughter F 2 - - - -
BAL'BIRER Metsya - - F 24 - - - Moshko Abeliovich's wife
35 KAGAN Moshko Shmul' Head of Household M - 32 died 1836 -
KAGAN Mikhel' Moshko Son M [17] 1/2 - - -
KAGAN Nesanel' Ios' - M [21] 4 - - -
KAGAN Reyzya - - F 23 - - - Nesanel's wife
36 SRONIS Leyzor Srul' Head of Household M - 60 died 1849 -
SRONIS Itsik Leyzor Son M [33] 16 - - -
SRONIS Yankel' Itsik [Grandson] M ? - - - Itsik's son  [not born at last revision]
SRONIS Meyer Elio Son-in-law (zyat') M [55] 38 - - -
SRONIS Rivka - [Daughter-in-law] F 30 - - - Itsik's wife
SRONIS Genesya Itsik [Granddaughter] F 16 - - - Itsik's daughter
SRONIS Ester Itsik [Granddaughter] F 11 - - - Itsik's daughter
SRONIS Yenta Itsik [Granddaughter] F 6 - - - Itsik's daughter
SRONIS Dvera - [Daughter] F 39 - - - Meyer Eliovich's wife [Leyzor's daughter; Meyer is Layzor's son-in-law]
- Khasya - [Granddaughter] F 16 - - - Dvera's daughter from her first husband. [Surname of first husband not given.]
37 POLISHUK Meysha Shliomo Head of Household M [47] 30 - - -
POLISHUK Shlioma Meysha Son M [17] 1/4 - - -
POLISHUK Meyer Meysha Son M ? - - - newborn [not born at last revision]
POLISHUK Nisanel' Shliomo Brother M [43] 26 - - -
POLISHUK Yankel' Nisanel' [Nephew] M ? - - - Nisanel's son [not born at last revision]
POLISHUK Mikhel' Nisanel' [Nephew] M ? - - - Nisanel's son [not born at last revision]
POLISHUK Toviya Nisanel' [Nephew] M ? - - - Nisanel's son [not born at last revision]
FINKER Aron Shliomo - M - 38 died 1837 -
FINKER Khaim Aron - M [30] 13 - - Aron's son
FINKER Gil' Aron - M - 2 given to the recruits 1845 Aron's son
POLISHUK Mariyam Meysha Daughter F 9 - - - -
POLISHUK Khana - [Sister in law] F 25 - - - Nisanel's wife
POLISHUK Tsipa Nisanel' [Niece] F 13 - - - Nisanel's daughter
FINKER Freyda - - F 26 - - - Khaim Shliomovich's wife [should be Khaim Aronovich?]
38 ZAM Vol'f Meysha Head of Household M [27] 10 - - The widow Golda's son
ZAM Meysha Vol'f Son M ? - - - newborn [not born at last revision]
ZAM Khaim Vol'f Son M ? - - - newborn [not born at last revision]
ZAM Golda - Mother F 58 - - - Widowed wife of Meysha ZAM
ZAM Zlata - Wife F 24 - - - -
ZAM Dvera Meysha Daughter F 8 - - - -
39 GEKHRUD Gershko Itsko Head of Household M - 56 died 1835 -
GEKHRUD Avrum Gershko Son M [44] 27 - - Gershko's 1st son
GEKHRUD Gersh Avrum [Grandson] M ? - - - Avrum's son  [not born at last revision]
GEKHRUD Moshko Avrum [Grandson] M ? - - - Avrum's son  [not born at last revision]
GEKHRUD Zel'man Ios' Stepson M - 28 in (?) absence 1849 -
MILKHIKER Geyshiya Yankel' - M - 46 in (?) absence 1847 -
GEKHRUD Itsik Gershko Son M [42] 25 - - Gershko's 2nd son
GEKHRUD Eyzer Itsik [Grandson] M - 1 in unknown absence 1847 Itsik's son
GEKHRUD Yankel' Itsik [Grandson] M ? - - - Itsik's son  [not born at last revision]
GEKHRUD Gdal' Itsik [Grandson] M ? - - - Itsik's son  [not born at last revision]
GEKHRUD Avrum Itsik [Grandson] M ? - - - Itsik's son  [not born at last revision]
GEKHRUD Shimon Gershko Son M - 7 given to the recruits 1842 Gershko's 3rd son
GEKHRUD ESter - [Daughter-in-law] F 30 - - - Avrum's wife
GEKHRUD Tovba - [Granddaughter] F 12 - - - Avrum's daughter
GEKHRUD Gisya - [Granddaughter] F 4 - - - Avrum's daughter
GEKHRUD Golda - [Daughter-in-law] F 34 - - - Itsik's wife
40 TASOVOL'NIK Duvid Zelik Head of Household M [44] 27 - - -
TASOVOL'NIK Itsik Duvid Son M ? - - - newborn [not born at last revision]
TASOVOL'NIK Pal'tiy Zelik Brother M [41] 24 - - -
TASOVOL'NIK Basya - Wife F 38 - - - -
TASOVOL'NIK Khaya - [Sister in law] F 30 - - - Paltiy's wife
TASOVOL'NIK Khava Pal'tiy [Niece] F 12 - - - Paltiy's daughter
TASOVOL'NIK Fruma Pal'tiy [Niece] F 1/4 - - - Paltiy's daughter
41 ZIBLAT Vol'f Kiva Head of Household M - 44 died 1840 -
ZIBLAT Shulim Vol'f Son M [27] 10 - - -
ZIBLAT Khaim Shulim [Grandson] M ? - - - Shulim's Vol'fovich's son [not born at last revision]
ZIBLAT Moshko Kiva Brother M - 34 died 1841 -
ZIBLAT Yermiya Kiva Brother M [48] 31 - - Vol'f's 2nd brother
ZIBLAT Kiva Yermiya [Nephew] M - 5 given to the recruits 1844 Yermiya's son
ZIBLAT Shulim Kiva - M - 27 died 1848 [relationship not indicated]
ZIBLAT Kiva Shulim - M - 2 transferred to the farmers [estate] - Shulim Kivovich's son
ZIBLAT Khuna Shulim - M - 1/4 transferred to the farmers [estate] - Shulim Kivovich's son
ZIBLAT Sura - [Daughter-in-law] F 20 - - - Shulim [Vol'fovich's] wife
ZIBLAT Khana - [Sister in law] F 45 - - - Yermiya's wife
ZIBLAT Rivka Yermiya [Niece] F 13 - - - Yermiya's daughter
ZIBLAT Eidlya Yermiya [Niece] F 7 - - - Yermiya's daughter
ZIBLAT Ester Yermiya [Niece] F 5 - - - Yermiya's daughter
42 GALPERIN Ariya Gershko Head of Household M - 63 died 1837 -
GALPERIN Gershko Ariya Son M [37] 20 - - -
GALPERIN Igida Gershko [Grandson] M ? - - - Gershko's son [not born at last revision]
GALPERIN Ita - [Daughter-in-law] F 34 - - - Gershko's wife
GALPERIN Shprintsa Gershko [Granddaughter] F 14 - - - Gershko's daughter
GALPERIN Leya Gershko [Granddaughter] F 12 - - - Gershko's daughter
43 KRUKOVETS Berko Moshko Head of Household M [55] 38 - - -
KRUKOVETS Vol'f Berko Son M [32] 15 - - -
KRUKOVETS Ides - Wife F 54 - - - Berko's wife
KRUKOVETS Tsipya - [Daughter-in-law] F 42 - - - Vol'f's wife
KRUKOVETS Leyb Vol'f [Grandson] M ? - - - Vol'f's son
KRUKOVETS Gil' Vol'f [Grandson] M ? - - - Vol'f's son
KRUKOVETS Leyba Berko Son M [35] 8 - - Berko's 2nd son
KRUKOVETS Elka - [Daughter-in-law] F 25 - - - Leyb Berkovich's wife
KRUKOVETS Perlya - [Granddaughter] F 16 - - - Leyb Berkovich's daughter
44 AVERBAKH Meyer Khaskel' Head of Household M [48] 31 - - -
AVERBAKH Rivka - Wife F 48 - - - -
45 FISHGOYT Ovshiya Mikhel' Head of Household M - 53 died 1843 -
FISHGOYT Yankel' Ovshiya Son M [41] 24 - - -
FISHGOYT Shlioma Yankel' [Grandson] M [19] 2 - - -
FISHGOYT Moshko Yankel' [Grandson] M ? - - - Yankel's son [not born at last revision]
FISHGOYT Peysakh Yankel' [Grandson] M ? - - - Yankel's son [not born at last revision]
FISHGOYT Feyga - [Daughter-in-law] F 38 - - - Yankel's wife
46 KAL'MUSIS Gersh Benyumin Head of Household M [43] 26 - - -
KAL'MUSIS Benyumin Gersh Son M - 6 died 1836 -
KAL'MUSIS Shmul' Gersh Son M [18] 1/2 - - -
KAL'MUSIS Ezra Gersh Son M ? - - - newborn [not born at last revision]
KAL'MUSIS Perets Gersh Son M ? - - - newborn [not born at last revision]
KAL'MUSIS Sura - Wife F 41 - - - -
KAL'MUSIS Igida Benyumin Brother M [38] 21 - - -
KAL'MUSIS Gersh Igida [Nephew] M ? - - - Igida's son [not born at last revision]
KAL'MUSIS Khaim Igida [Nephew] M ? - - - Igida's son [not born at last revision]
KAL'MUSIS Yenta - [Sister in law] F 35 - - - Igida's wife
47 KUPYAK? Nukhemiya Avrum Head of Household M - 33 died 1840 -
KUPYAK? Meyshe Avrum Brother M [43] 26 - - -
FLOM Meyer Shmul' - M [43] 26 - - -
KUPYAK? Sura - Wife F 26 - - - -
FLOM Sima - - F 25 - - - Meyer's wife
FLOM Gitlya Meyer - F 16 - - - Meyer's daughter
FLOM Ester Meyer - F 10 - - - Meyer's daughter
FLOM Genya Meyer - F 1 - - - Meyer's daughter
48 PAPIR Yankel' Gersh Head of Household M [45] 28 - - -
PAPIR Fayvil' Yankel' Son M - 3 in unknown absence - -
LAZIRCHIKHES Shlioma Avrum - M - 35 in unknown absence - -
REKHALIS? Ios' Itsko - M [52] 35 - - -
REKHALIS? Ioyzip Ios' - M ? - - - Ios' son [not born at last revision]
REKHALIS? Tsirlya Ios' - F 16 - - - Ios' daughter
REKHALIS? Sura Ios' - F 8 - - - Ios' daughter
49 KACHKA Meysha Zel'man Head of Household M - 39 died 1850 -
KACHKA Ios' Meysha Son M - 17 died 1846 -
KACHKA Gersh Ios' [Grandson] M ? - - - Ios' son [not born at last revision]
KACHKA Duvid Meysha Son M - 15 given to the recruits 1836 -
KACHKA Itta Ios' [Granddaughter] F 8 - - - Ios' daughter
KACHKA Nukhemiya Meysha Son M [23] 6 - - -
KACHKA Zel'man Meysha Son M [21] 4 - - -
KACHKA Khaim Meysha Son M [18] 1 - - -
KACHKA Yankel' Meysha Son M ? - - - -
KACHKA Etya - [Daughter-in-law] F 21 - - - Nekhemiya's wife
KACHKA Dveyra Nukhemiya [Granddaughter] F - - - - Nekhemiya's daughter
KACHKA Beyla - [Daughter-in-law] F 20 - - - Zel'man's wife
KACHKA Rukhlya Meysha Daughter F 26 - - - -
50 BLYUVSHTEYN Litman Moshko Head of Household M - 50 died 1842 -
BLYUVSHTEYN Yuzef Litman Son M [46] 29 - - -
BLYUVSHTEYN Nukhim Yuzef [Grandson] M - 5 given to the recruits 1842 Yuzef's son
BLYUVSHTEYN Nokhemiya Yuzef [Grandson] M [19] 2 - - Yuzef's son
BLYUVSHTEYN Tyal' Litman Son M [33] 16 - - -
BLYUVSHTEYN Avrum Tyal' [Grandson] M ? - - - Tyal's son [not born at last revision]
BLYUVSHTEYN Meyer Litman Son M - 36 died 1845 -
BLYUVSHTEYN Moyshe Meyer [Grandson] M ? - - - Meyer's son [not born at last revision]
BLYUVSHTEYN Ester - [Daughter-in-law] F 46 - - - Yuzef's wife
BLYUVSHTEYN Khaya Yuzef [Granddaughter] F 15 - - - Yuzef''s daughter
BLYUVSHTEYN Etya Yuzef [Granddaughter] F 11 - - - Yuzef''s daughter
BLYUVSHTEYN Genesya Yuzef [Granddaughter] F 8 - - - Yuzef''s daughter
BLYUVSHTEYN Fruma - [Daughter-in-law] F 30 - - - Tyal's wife
BLYUVSHTEYN Dveyra Tyal' [Granddaughter] F 10 - - - Tyal's daughter
BLYUVSHTEYN Nekhama Tyal' [Granddaughter] F 6 - - - Tyal's daughter
51 ZIBLAT Shulim Itsko Head of Household M [53] 36 - - -
ZIBLAT Khaim Shulim Son M [28] 11 - - -
ZIBLAT Iosl' Khaim [Grandson] M ? - - - Khaim's son
ZIBLAT Moshko Shulim Son M [18] 1 - - -
FARB Leyba Srul' - M [51] 34 - - -
FARB Vol'f Leyb - M - 1 1/2 given to the recruits 1844 Leyba Sruliovich's son
FARB Leyzor Leyb - M ? - - - Leyba Sruliovich's son
ZIBLAT Vol'f Zel'man - M - 35 died 1848 -
ZIBLAT Zisel' Vol'f - M - 5 in unknown absence 1848 Vol'f Zel'manovich's son
ZIBLAT Maryam - Wife F 54 - - - -
ZIBLAT Ita - [Daughter-in-law] F 27 - - - Khaim's wife
ZIBLAT Riva Khaim [Granddaughter] F 7 - - - Khaim's daughter
ZIBLAT Sosya - Daughter F 15 - - - -
ZIBLAT Sura - Granddaughter F 15 - - - [father not indicated]
ZIBLAT Iokhvet - [Daughter-in-law] F 20 - - - Moshko's wife
FARB Etya - - F 44 - - - Leyba's wife
FARB Cherna Leyba - F 14 - - - Leyba's daughter
52 KAYZER Benyumin Leyzor Head of Household M [51] 34 - - -
KAYZER Ayzik Leyzor Brother M [45] 28 - - -
KAYZER Yankel' Leyzor Brother M [37] 19 1/2 - - -
KAYZER Moshko Leyzor Brother M - 14 given to the recruits 1837 -
KAYZER Tsirlya - Wife F 40 - - - -
KAYZER Gudya - [Sister in law] F 30 - - - Ayzik's wife
KAYZER Lana - [Niece] F 14 - - - Ayzik's daughter
KAYZER Reyzya - [Niece] F 5 - - - Ayzik's daughter
KAYZER Khava - [Niece] F 1 - - - Ayzik's daughter
KAYZER Ides - [Sister in law] F 28 - - - Yankel's wife
KAYZER Khaya - [Niece] F 11 - - - Yankel's daughter
KAYZER Reyzya - [Niece] F 3 1/2 - - - Yankel's daughter
KAYZER Golda - [Niece] F 1/2 - - - Yankel's daughter
KAYZER Ios' Leyzor Brother M [27] 10 - - -
KAYZER Gisya - [Sister in law] F 22 - - - Ios' wife
53 DERAZHNIY Avrum Nisin Head of Household M - 47 died 1840 -
DERAZHNIY Nisio Avrum Son M - 17 died 1845 -
DERAZHNIY Srul' Avrum Son M [27] 10 - - -
DERAZHNIY Avrum Srul' [Grandson] M ? - - - Srul's son [not born at last revision]
DERAZHNIY Nisin Srul' [Grandson] M ? - - - Srul's son [not born at last revision]
DERAZHNIY Sura Nisio [Granddaughter] F 14 - - - Nisio's daughter
DERAZHNIY Basya Nisio [Granddaughter] F 7 - - - Nisio's daughter
DERAZHNIY Mindya - [Daughter-in-law] F 26 - - - Srul's wife
54 KHARSHASH Shapsa Leyb Head of Household M [27] 10 - - -
BAL'SHAN Leyba Shevel' - M - 42 died 1848 -
KHARSHASH Basya - Wife F 20 - - - -
BAL'SHAN Tala? - - F 57 - - - Leyba's wife
55 AYZENBARG Shmul' Mordko Head of Household M [45] 28 - - -
AYZENBARG Malka - Wife F 48 - - - -
AYZENBARG Khaya - Granddaughter F 10 - - - [Father's name not given]
56 FARYE Leyb Yerikhim Head of Household M - 20 died 1837 -
PAK Avrum Mordko - M [51] 34 - - -
PAK Mordko Avrum - M ? - - - Avrum's son [not born at last revision]
PAK Itsik Mordko - M [49] 32 - - Avrum's brother
PAK Moshko Itsik - M - 9 died 1836 Itsik's son
PAK Sheyna - - F 46 - - - Avrum's wife
PAK Beyla Avrum - F 19 - - - Avrum's daughter
PAK Leya - - F 33 - - - Itsik's wife
57 ZIL'BERFARB Moshko Leyzor Head of Household M - 57 died 1847 -
ZIL'BERFARB Berko Moshko Son M [54] 37 - - -
ZIL'BERFARB Toviya Berko [Grandson] M [28] 11 - - Berko's son
ZIL'BERFARB Moshko Toviya [Great-grandson] M ? - - - Toviya's son [not born at last revision]
ZIL'BERFARB Shifra - Wife F 72 - - - -
ZIL'BERFARB Reyzya - [Grandson's wife] F 26 - - - Toviya's wife
ZIL'BERFARB Rukhlya Toviya [Great-granddaughter] F 5 - - - Toviya's daughter
ZIL'BERFARB Khvulya Toviya [Great-granddaughter] F 1/2 - - - Toviya's daughter
58 SHOKHAD Shlioma Berko Head of Household M - 48 died 1844 -
SHOKHAD Leyba Shlioma Son M [43] 26 - - -
SHOKHAD Berko Leyba [Grandson] M [17] 1/2 - - Leyba's son
SHOKHAD Itsik Leyba [Grandson] M ? - - - Leyba's son [not born at last revision]
SHOKHAD Gersh Leyba [Grandson] M ? - - - Leyba's son [not born at last revision]
SHOKHAD Yenta - [Daughter-in-law] F 39 - - - Leyba's wife
59 RABOTNIK Usher Peysakh Head of Household M [42] 25 - - -
RABOTNIK Avrum Usher Son M ? - - - [not born at last revision]
RABOTNIK Moshko Usher Son M ? - - - [not born at last revision]
RABOTNIK Khaya - Wife F 36 - - - -
60 MELAMED Markel' Itsko Head of Household M [48 31 - - -
MELAMED Ios' Markel' Son M ? - - - [not born at last revision]
MELAMED Yankel' Markel' Son M ? - - - [not born at last revision]
MELAMED Meyshe Itsko Brother M [41] 24 - - -
MELAMED Feyga - Wife F 34 - - - -
MELAMED Yakhna Markel' Daughter F 13 - - - -
MELAMED Pesya - [Sister in law] F 36 - - - Meyshe's wife
MELAMED Itsko-Bir Meyshe [Nephew] M - 1 1/2 died 1846 Meyshe's son
MELAMED Shmul' Itsko Brother M - 17 died 1841 -
MELAMED Khaya Meyshe [Niece] F 14 - - - Meyshe's daughter
MELAMED Sura Meyshe [Niece] F 10 - - - Meyshe's daughter
MELAMED Yakhna Meyshe [Niece] F 8 - - - Meyshe's daughter
61 VAYSBARG Srul' Duvid Head of Household M [22] 5 - - Relocated from Zhitomir town to Rovno town in the year 1848 to merchants[?]
VAYSBARG Shlioma Srul' Son M ? - - - [not born at last revision]
VAYSBARG Liba - Wife F 22 - - - -
VAYSBARG Khava Srul' Daughter F 3 - - - -
62 BUD'KES Itsik Moshko Head of Household M [65] 48 - - -
BUD'KES Usher Itsik Son M - 19 died 1835 -
BUD'KES Yankel' Itsik Son M - 1/4 died 1838 -
BUD'KES Leya - Wife F 56 - - - -
BUD'KES Rivka Itsik Daughter F 16 - - - -
63 ROYZENSHTEYN Khaim Bendit Head of Household M - 36 died 1835 -
ROYZENSHTEYN Mordko Khaim Son M [29] 12 - - Khaim's first son from first wife
ROYZENSHTEYN Ios' Khaim Son M - 3 died 1841 Khaim's son from 2nd wife
ROYZENSHTEYN Yankel' Khaim Son M [17] 1/2 - - Khaim's son from 2nd wife
ROYZENSHTEYN Beyla - Wife F 40 - - - -
ROYZENSHTEYN Bina - [Daughter-in-law] F 28 - - - Mordko's wife
ROYZENSHTEYN Zislya Mordko [Granddaughter] F 6 - - - Mordko's daughter
ROYZENSHTEYN Ester Mordko [Granddaughter] F 1/4 - - - Mordko's daughter
64 KHARAN Movshe Vol'f Head of Household M - 49 in unknown absence - -
KHARAN Srul' Movshe Son M - 10 in unknown absence - -
KHARAN Meyshe Srul' [Grandson] M - - in unknown absence - -
KHARAN Mariya - Wife F 62 - - - -
KHARAN Sosya - [Daughter-in-law] F 26 - - - Srul's wife
65 APSHTEYN Itsek Mikhel' Head of Household M [62] 45 - - -
APSHTEYN Meyshe Itsek Son M [36] 19 - - -
APSHTEYN Mikhel' Itsek Son M [24] 7 - - -
APSHTEYN Khasya - Wife F 36 - - - -
APSHTEYN Feyga - [Daughter-in-law] F 33 - - - Meyshe's wife
APSHTEYN Sura - [Granddaughter] F 14 - - - Meyshe's daughter
APSHTEYN Pesya - [Granddaughter] F 9 - - - Meyshe's daughter
APSHTEYN Leya - [Granddaughter] F 2 - - - Meyshe's daughter
APSHTEYN Leya - [Daughter-in-law] F 3 - - - Mikhel's wife
66 BAS Shmul' Nusin Head of Household M - 38 died 1847 -
BAS Moshko Shmul' Son M [26] 9 - - -
BAS Shmul' Moshko [Grandson] M ? - - - [not born at last revision]
BAS Leyb Shmul' Son M [22] 5 - - -
BAS Risya - [Daughter-in-law] F 24 - - - Moshko's wife
BAS Reyzlya - [Granddaughter] F 5 - - - Moshko's daughter
BAS Khana - [Daughter-in-law] F 21 - - - Leyb's wife
BAS Pesya - [Granddaughter] F 2 - - - Leyb's daughter
67 NIMAN Itsko Khaim Head of Household M - 48 died 1847 -
NIMAN Motio Itsko Son M [34] 17 - - -
NIMAN Avrum Motio [Grandson] M - 1/4 died 1835 Motio's son
NIMAN Bir Motio [Grandson] M ? - - - Motio's son [not born at last revision]
NIMAN Itsik Motio [Grandson] M ? - - - Motio's son [not born at last revision]
NIMAN Khvulya - Wife F 59 - - - -
NIMAN Brendlya - [Daughter-in-law] F 34 - - - Motio's wife
NIMAN Rivka - [Granddaughter] F 6 - - - Motio's daughter
NIMAN Rivka - Daughter F 36 - - - -
- Genya - Granddaughter F 8 - - - [Father's name and surname not given. Rivka's daughter?]
- Khaya - Granddaughter F 6 - - - [Father's name and surname not given. Rivka's daughter?]
68 EL'METS Nukhim Leyb Head of Household M - 46 died 1848 -
EL'METS Shaya Nukhim Son M [48] 31 - - -
EL'METS Nokhemiya Nukhim Son M [33] 16 - - -
EL'METS Toviya Nokhemiya [Grandson] M - 1/2 in unknown absence 1845 Nokhemiya's son
EL'METS Pesya - [Daughter-in-law] F 46 - - - Shaya's wife
EL'METS Khana - [Daughter-in-law] F 33 - - - Nokemiya's wife
EL'METS Ester Nokhemiya Granddaughter F 16 - - - Nokhemiya's daughter
EL'METS Tsirlya Nokhemiya Granddaughter F 6 - - - Nokhemiya's daughter
EL'METS Tseytlya Nokhemiya Granddaughter F 3 - - - Nokhemiya's daughter
69 GEYFMAN Ios' Zel'man Head of Household M [40] 22 1/2 - - -
GEYFMAN Zel'man Ios' Son M - - - - was missed [in last revision]
GEYFMAN Faytel' Zel'man Brother M [30] 13 - - -
GEYFMAN Iovel' Faytel' [Nephew] M ? - - - Faytel's son [not born at last revision]
GEYFMAN Lifcha? - Wife F 44 - - - -
GEYFMAN Zlata Ios' Daughter F 14 - - - -
GEYFMAN Sura - [Sister in law] F 30 - - - Faytel's wife
GEYFMAN Basshiva Faytel' [Niece] F 6 - - - Faytel's daughter
70 KIPERBERG Vol'f Ios' Head of Household M - 37 died 1847? [date is obscured]
KIPERBERG Shlioma Vol'f Son M - 19 1/2 died 1842 Vol'f's 1st son from 1st wife
KIPERBERG Avrum Shlioma [Grandson] M ? - - - Shliomo's son
KIPERBERG Meyer Vol'f Son M [32] 15 - - Vol'f's 2nd son from 1st wife
KIPERBERG Rivka - [Daughter-in-law] F 33 - - - Meyer's wife
KIPERBERG Moshko Vol'f Son M [23] 6 - - Vol'f's son from 2nd wife
KIPERBERG Sura - [Daughter-in-law] F 21 - - - Moshko's wife
71 DRIKER Srul' Zel'man Head of Household M - 46 died 1848 -
DRIKER Aron Srul' Son M [42] 25 - - -
DRIKER Moshko Aron [Grandson] M [23] 6 - - Aron's son
DRIKER Peysakh Moshko [Great-grandson] M ? - - - Moshko's son [not born at last revision]
DRIKER Nukhim Moshko [Great-grandson] M ? - - - Moshko's son [not born at last revision]
DRIKER Vol'f Srul' Son M - 12 given to the recruits 1834? -
DRIKER Avrashko Srul' Son M [19] 2 - - -
DRIKER Srul' Avrashko [Grandson] M ? - - - Avrashko's son [not born at last revision]
DRIKER Feyga - Wife F 60 - - - -
DRIKER Reyzya - [Daughter-in-law] F 46 - - - Aron's wife
DRIKER Sima Aron [Granddaughter] F 21 - - - Aron's daughter
DRIKER Sura Aron [Granddaughter] F 9 - - - Aron's daughter
DRIKER Malka Aron [Granddaughter] F 3 - - - Aron's daughter
DRIKER Brukha - [Grandson's wife] F 21 - - - Moshko's wife
DRIKER - - [Daughter-in-law] F - - - - Avrashko Sruliovich's wife [Name and age not given.]
72 ZATS Nukhim Moshko Head of Household M - 53 died 1847 -
ZATS Srul' Nukhim Son M [17] 1/4 - - -
BORAN Leybish Duvid - M [43] 26 - - -
BORAN Rukhlya - - F 43 - - - Leybish's wife
73 KHARPAK Gersh Yankel' Head of Household M 53 36 - - -
KHARPAK Yankel' Gersh Son M - 9 died 1848 -
KHARPAK Mendel' Gersh Son M 17? - - - [not born at last revision]
KHARPAK Mordko Gersh Son M 9 - - - [not born at last revision]
KHARPAK Duvid Yankel' Brother M 45 28 - - -
KHARPAK Peysakh Duvid [Nephew] M 22 5 - - Duvid's son
KHARPAK Shmul' Duvid [Nephew] M - 3 given to the recruits 1846 Duvid's son
KHARPAK Tsurtlya - Wife F 50 - - - -
KHARPAK Reyzlya Gersh Daughter F 19 - - - -
KHARPAK Rivka Yankel' [Granddaughter] F 6 - - - Yankel's daughter
KHARPAK Rivka - [Sister in law] F 36 - - - Duvid's wife
KHARPAK Khaya - [Nephew's wife] F 21 - - - Peysakh's wife
KHARPAK Fradlya Peysakh [Nephew's daughter] F 3 - - - Peysakh's daughter
74 VAYNSHTEYN Mendel' Aron Head of Household M 29 12 - - -
VAYNSHTEYN Mordko Mendel' Son M 5 - - - -
VAYNSHTEYN Pinkhas Leyb - M 34 17 - - -
VAYNSHTEYN Khaya - Wife F 28 - - - -
VAYNSHTEYN Genya Mendel' Daughter F 8 - - - -
VAYNSHTEYN Brondlya - - F 28 - - - Pinkhas' wife
VAYNSHTEYN Khantsya - - F 13 - - - Pinkhas' daughter
VAYNSHTEYN Malka - - F 4 - - - Pinkhas' daughter
75 REYM Srul' Naftuli Head of Household M 49 32 - - -
REYM Simkha Srul' Son M 17 1/2 - - -
REYM Eyzor Srul' Son M 10 - - - -
REYM Beyla - Wife F 40 - - - -
REYM Manya Srul' Daughter F 20 - - - -
REYM Basya Srul' Daughter F 8 - - - -
REYM Nekhama Srul' Daughter F 1/2 - - - -
REYM Vol'f Srul' Son M 8 - - - -
76 NOSOVICH Khaim Elio Head of Household M 34 17 - - -
NOSOVICH Faivish Elio Brother M 29 12 - - -
FARBER Vol'f Abram - M - 44 died 1842 -
FARBER Avrum Vol'f - M - 19 in unknown absence 1845 -
NOSOVICH Feyga - Wife F 23 - - - -
NOSOVICH Genya Khaim Daughter F 10 - - - -
NOSOVICH Rukhlya Khaim Daughter F 7 - - - -
NOSOVICH Rivka Khaim Daughter F 3 - - - -
NOSOVICH Tsirlya - [Sister in law] F 23 - - - -
77 BLIKH Isrul' Isrul' Head of Household M 38 21 - - [Same name as father - father died before his birth?]
BLIKH Itsek Isrul' Son M 19 2 - - -
BLIKH Rivka - Wife F 36 - - - -
BLIKH Liba - [Daughter-in-law] F 17 - - - Itsek's wife
78 KHARPAK Zindel' Yankel' Head of Household M - 48 died 1847 -
KHARPAK Ayzik Zindel' Son M 27 10 - - -
KHARPAK Meysha Ayzik [Grandson] M 16 - - - Ayzik's son
KHARPAK Yankel' Ayzik [Grandson] M 11 - - - Ayzik's son
KHARPAK Elio Ayzik [Grandson] M 8 - - - Ayzik's son
KHARPAK Zindel' Ayzik [Grandson] M 4 - - - Ayzik's son
KHARPAK Gershko Ayzik [Grandson] M 3 - - - Ayzik's son
KHARPAK Tsipa - [Daughter-in-law] F 30 - - - Ayzik's wife
79 VAYNSBAKH Gershko Eyzor Head of Household M 41 24 - - -
VAYNSBAKH Berko Gershko Son M - 1 died 1839 Gershko's son from 1st wife
VAYNSBAKH Peysakh Gershko Son M 8 - - - Gershko's son from 1st wife
VAYNSBAKH Ginda - Wife F 19 - - - -
VAYNSBAKH Dina Gershko Daughter F 11 - - - Gershko's daughter from 1st wife
VAYNSBAKH Reyzya? Gershko Daughter F 1/4 - - - Gershko's daughter from 2nd wife
80 KOPETS Gersh Itsko Head of Household M 45 28 - - -
KOPETS Itsek Gersh Son M - 1 died 1838 -
KOPETS Meyshe Gersh Son M 11 - - - -
KOPETS Yankel' Itsko Brother M - 21 died 1836 -
KOPETS Sura - Wife F 35 - - - -
KOPETS Khana Gersh Daughter F 12 - - - -
81 KACHKA Yankel' Ios' Head of Household M - 38 died 1837 -
KACHKA Ios' Yankel' Son M 20 3 - - -
KACHKA Leyzor Yankel' Son M - 1/2 in unknown absence 1842 -
KACHKA Rivka - Wife F 44 - - - -
KACHKA Sura - [Daughter-in-law] F 20 - - - Ios' wife
82 BOREZNA Yerakhim Gershko Head of Household M - 36 died 1836 -
BOREZNA Moshko Yerakhim Son M - 12 given to the recruits 1843 -
KRIVORUCHKA Yankel' Falik - M - 48 died 1846 -
KRIVORUCHKA Falek Yankel' - M 20 3 - - Yankel's son
KRIVORUCHKA Ber Falik - M 59 42 - - Yankel's brother
KRIVORUCHKA Tsal' Ber - M 26 9 - - Ber's son
KRIVORUCHKA Leya - - F 44 - - - Yankel's wife
KRIVORUCHKA - - - F - - - - Yankel's daughter [name and age not given]
KRIVORUCHKA Beyla - - F 20 - - - Falek's wife
KRIVORUCHKA Ginda - - F 54 - - - Ber's wife
KRIVORUCHKA Blyuma - - F 25 - - - Tsal's wife
83 GRUSHKA Elio Pinkhas Head of Household M 49 32 - - -
GRUSHKA Shmul' Elio Son M 25 8 - - Elio's son from 1st wife
GRUSHKA Moshko Shmul' [Grandson] M 10? - - - Shmul's son
GRUSHKA Pinkhas Elio Son M 20 3 - - -
GRUSHKA Itsik Pinkhas [Grandson] M 4? - - - Pinkhas' son
GRUSHKA Shayna - Wife F 30 - - - -
GRUSHKA Rukhlya - [Daughter-in-law] F 25 - - - Shmul's wife
GRUSHKA Genya - [Daughter-in-law] F 23 - - - Pinkhas' wife
GRUSHKA Khana Elio Daughter F 17 - - - -
GRUSHKA Sura Elio Daughter F 16 - - - -
GRUSHKA Mariyam Elio Daughter F 13 - - - -
84 FLASTER? Shaya Srul' Head of Household M - 50 died 1848 -
FLASTER? Peysakh Shaya Son M - 10 given to the recruits 1841 -
FLASTER? Itsko Shaya Son M 23 6 - - -
FLASTER? Benyumen Shaya Son M 14 - - - -
85 VAYNSHTEYN Moshko Pinkhas Head of Household M - 51 died 1837 -
VAYNSHTEYN Ios' Moshko Son M - 14 died 1844 -
VAYNSHTEYN Shmul' Moshko Son M 28 11 - - -
VAYNSHTEYN Mikhel' Moshko Son M 25 8 - - -
VAYNSHTEYN Ios' Mikhel' [Grandson] M 6 - - - Mikhel's son
VAYNSHTEYN Mariyam - [Daughter-in-law] F 24 - - - Shmul's wife
VAYNSHTEYN Leya Shmul' [Granddaughter] F 1 - - - Shmul's daughter
VAYNSHTEYN Leya - [Daughter-in-law] F 25 - - - Mikhel's wife
86 KOVAL' Avrum Ios' Head of Household M 61 44 - - -
KOVAL' Ios' Avrum Son M 32 15 - - -
KOVAL' Duvid Ios' [Grandson] M 7 - - - Ios' son
KOVAL' Khaim Avrum Son M - 9 in unknown absence 1847 -
KOVAL' Shmul' Avrum Son M - 3 in unknown absence 1847 -
KOVAL' Mariya - Wife F 58 - - - -
KOVAL' Dvosya - [Daughter-in-law] F 25 - - - Ios' wife
KOVAL' Sheyna - [Granddaughter] F 2 - - - Ios' daughter
87 KHARAT Abel' Gershko Head of Household M - 45 died 1836 -
KHARAT Froim Abel' Son M 36 9 - - -
KHARAT Shleyma Froim [Grandson] M - 1/4 died 1846 Froim's son
KHARAT Gershko Froim [Grandson] M ? - - - Froim's son
KHARAT Yakhna - Wife F 60 - - - -
KHARAT Sura - [Daughter-in-law] F 35 - - - Froim's wife
KHARAT Malka Froim [Granddaughter] F 4 - - - Froim's daughter
KHARAT Genya Abel' Daughter F 22 - - - -
88 BLIKH Golda - Head of Household F 58 - - - Widow
BLIKH Burekh Leyb Son M 45 28 - - -
BLIKH Shmul' Burekh [Grandson] M - 3 died 1837 Burekh's son
BLIKH Leyba Burekh [Grandson] M 12 - - - Burekh's son
STOVINSKIY? Gershko Shmul' - M - 48 died 1838 -
BLIKH Menya - [Daughter-in-law] F 30 - - - Burekh's wife
BLIKH Ita Burekh [Granddaughter] F 8 - - - Burekh's daughter
BLIKH Malka Burekh [Granddaughter] F 5 - - - Burekh's daughter
BLIKH Sura Burekh [Granddaughter] F 1/2 - - - Burekh's daughter
89 VIL'KOCHER Teviya Abram Head of Household M - 47 died 1845 -
VIL'KOCHER Meyer Teviya Son M 39 22 - - -
VIL'KOCHER Zel'man Meyer [Grandson] M 15? - - - Meyer's son [not born at last revision]
VIL'KOCHER Toviya Meyer [Grandson] M ? - - - Meyer's son [not born at last revision]
VIL'KOCHER Doba - [Daughter-in-law] F 30 - - - Meyer's wife
VIL'KOCHER Feyga Meyer [Granddaughter] F 15 - - - Meyer's daughter
VIL'KOCHER Genya Meyer [Granddaughter] F 10 - - - Meyer's daughter
90 GOLDFARB Ita - Head of Household F 60 - - - Widow of Yankel' GOLDFARB
GOLDFARB Moshko Yankel' Son M 33 16 - - -
GOLDFARB Mordko Yankel' Son M 27 10 - - -
GOLDFARB Leyzor Mordko [Grandson] M 4 - - - Mordko's son
GOLDFARB Rivka - [Daughter-in-law] F 20 - - - Mordko's wife
GOLDFARB Khana Mordko [Granddaughter] F 13 - - - Mordko's daughter
91 ZEKTSER Ios' Yankel' Head of Household M 65 48 - - -
ZEKTSER Srul' Ios' Son M 41 24 - - -
ZEKTSER Zurikh Srul' [Grandson] M - 1 died 1838 Srul's son
ZEKTSER Rakhmil' Ios' Son M - 17 in unknown absence 1842 -
ZEKTSER Yankel' Ios' Son M 25 8 - - -
ZEKTSER Rakhmil' Yankel' [Grandson] M 4 - - - Yankel's son
ZEKTSER Basya - [Daughter-in-law] F 36 - - - Srul's wife
ZEKTSER Khaya Srul' [Granddaughter] F 8 - - - Srul's daughter
ZEKTSER Sura Srul' [Granddaughter] F 2 - - - Srul's daughter
ZEKTSER Khaya Rakhmil' [Granddaughter] F 10 - - - Rakhmil [Iosiovich's] daughter
ZEKTSER Yenta - [Daughter-in-law] F 24 - - - Yankel's wife
92 GERTSBARG Leybish Gershko Head of Household M 66 49 - - -
GERTSBARG Dvera - Wife F 21 - - - -
GERTSBARG Dina Leybish Daughter F 1/2 - - - -
93 BURD Mikhel' Srul' Head of Household M 36? 19 1/2 - - -
BURD Srul' Mikhel' Son M ? - - - [not born at last revision]
BURD Froim Leyb - M - 41 in unknown absence 1842 -
BURD Ios' Leyb - M 52 35 - - Froim's brother
BURD Dvora - Wife F 33 - - - -
BURD Leya Mikhel' Daughter F 5 - - - -
BURD Basya Mikhel' Daughter F 3 - - - -
BURD Shifra - - F 35 - - - Ios' wife
BURD Khana Ios' - F 4 - - - Ios' daughter
BURD Rukhlya Ios' - F 2 - - - Ios' daughter
94 PLUT Ide Zelik Head of Household M 40 23 - - -
PLUT Meyer Ide Son M 8? - - - -
PLUT Gershon Ide Son M 2? - - - -
TOYBER Khaim Borukh - M - 31 in unknown absence 1844 -
TOYBER Borukh Khaim - M - 6 given to the recruits 1842 -
PLUT Meyshe Meyer - M - 31 in hiding 1838 -
GOSHCHER Vigder Nusin - M 51 34 - - -
PLUT Rivka - Wife F 34 - - - -
PLUT Khaya Ide Daughter F 13 - - - -
PLUT Khana Ide Daughter F 9 - - - -
GOSHCHER Mariya - - F 30 - - - Vigder's wife
GOSHCHER Sheyna Vigder - F 11 - - - Vigder's daughter
GOSHCHER Khana Vigder - F 8 - - - Vigder's daughter
95 NIMON Gersh Leyb Head of Household M - 50 died 1839 -
NIMON Gdal' Gersh Son M - 17 in unknown absence 1847 -
NIMON Khaim Gersh Son M 28 11 - - -
NIMON Vol'f Gersh Stepson M 53 36 - - -
NIMON Sosya - [Daughter-in-law] F 21 - - - -
NIMON Golda - - F 39 - - - Vol'f's wife
NIMON Mesya Vol'f - F 16 - - - Vol'f's daughter
NIMON Ester Vol'f - F 8 - - - Vol'f's daughter
NIMON Feyga Vol'f - F 4 - - - Vol'f's daughter
96 VAYNTSVAYG Ios' Markel' Head of Household M - 37 died 1848 -
VAYNTSVAYG Elio Ios' Son M 33 16 - - -
VAYNTSVAYG Abel' Ios' Son M 31 14 - - -
VAYNTSVAYG Gersh Ios' Son M 17 - - - -
VAYNTSVAYG Shmul' Ios' Son M 12 - - - -
VAYNTSVAYG Ishiya Ios' Son M 8 - - - -
VAYNTSVAYG Genya - Wife F 41 - - - -
VAYNTSVAYG Zlata - [Daughter-in-law] F 17 - - - Elio's wife
VAYNTSVAYG Rukhlya - [Daughter-in-law] F 26 - - - Abel's wife
VAYNTSVAYG Sura Abel' [Granddaughter] F 4 - - - Abel's daughter
VAYNTSVAYG Gudya Ios' Daughter F 17 - - - -
97 GEKHRID Ben' Avram Head of Household M - 76 died 1835 -
GEKHRID Iovel' Simkha [Grandson?] M 49 32 - - -
GEKHRID Motel' Shaya [Grandson?] M 47 30 - - -
GEKHRID Simkha Motel' - M 25 8 - - Motel' Shayovich's son
GEKHRID Shaya Motel' - M 15 - - - Motel' Shayovich's son
GEKHRID Benyumen Motel' - M 10 - - - Motel' Shayovich's son
GEKHRID Gersh Motel' - M 4 - - - Motel' Shayovich's son
GEKHRID Gershko Shaya - M - 22 in unknown absence 1847 Motel' Shayovich's 1st brother
GEKHRID Shaya Gershko - M 17 1/4 1/4 - - Gershko's son
GEKHRID Vol'f Shaya - M - 11 given to the recruits 1847? Motel' Shayovich's 2nd brother
GEKHRID Gudya - - F 38 - - - Iovel's wife
GEKHRID Khana - - F 44 - - - Motel's wife
GEKHRID Freyda Motel' - F 20 - - - Motel's daughter
GEKHRID Etya Motel' - F 14 - - - Motel's daughter
GEKHRID Malka - - F 22 - - - Simkha Moteliovich's wife
GEKHRID Leya Simkha - F 1/2 - - - Simkha's daughter
98 VINNIK Moshko Ios' Head of Household M - 11 died 1840 -
BERAL' Markel' Benyumin - M 48 31 - - -
BERAL' Benyumin Markel' - M 17 1/4 - - Markel's son
BERAL' Peysakh Benyumin - M 39 22 - - Markel's brother
BERAL' Dina - - F 45 - - - Markel's wife
BERAL' Rivka - - F 36 - - - Peysakh's wife
BERAL' Ester Peysakh - F 11 - - - Peysakh's daughter
BERAL' Genana? Peysakh - F 8 - - - Peysakh's daughter
BERAL' Sura Peysakh - F 5 - - - Peysakh's daughter
99 GIRSHON Mordko Gershko Head of Household M - 58 died 1848 -
GIRSHON Shmul' Mordko Son M - 34 in unknown absence 1846 -
GIRSHON Moshko Mordko Son M 43 26 - - -
GIRSHON Nesanel' Moshko [Grandson] M 17 1/4 - - Moshko's son
GIRSHON Faybish Mordko Son M - 13 in unknown absence 1837 -
GIRSHON Avrum Mordko Son M - 7 given to the recruits 1839 -
GIRSHON Sura - [Daughter-in-law] F 20 - - - Moshko's wife
GIRSHON Feyga Moshko [Granddaughter] F 15 - - - Moshko's daughter
100 MAKH Srul' Berko Head of Household M - 43 died 1838 -
MAKH Moshko Srul' Son M 33 16 - - -
MAKH Srul' Moshko [Grandson] M 2 1/2 - - - Moshko's son
MAKH Shmul' Srul' Son M - 5 in unknown absence 1844 -
MAKH Gitlya - [Daughter-in-law] F 25 - - - Moshko's wife
MAKH Golda Moshko [Granddaughter] F 2 1/2 - - - Moshko's daughter
101 KAZLINER Khaim Bir Head of Household M - 42 died 1849 -
KAZLINER Berko Khaim Son M 15? - - - -
KAZLINER Sura - Wife F 32 - - - -
102 KHOFYUS Itsek Gershko Head of Household M - 47 died 1849 -
KHOFYUS Avrum Itsek Son M 17 1/4 - - -
KHOFYUS Khaya - Wife F 54 - - - -
103 KOPIKES Rakhmil' Gershko Head of Household M - 51 died 1836 -
KOPIKES Iosif aka Khaim Rakhmil' Son M 43 26 - - -
KOPIKES Meyer Iosif [Grandson] M - 1/4 died 1846 Iosif [aka Khaim's] son
KOPIKES Peysakh Iosif [Grandson] M 17 - - - Iosif [aka Khaim's] son
KOPIKES Rakhmil' Iosif [Grandson] M 4 - - - Iosif [aka Khaim's] son
KOPIKES Ios' Rakhmil' Son M 33 16 - - -
KOPIKES Abramko Rakhmil' Son M - 10 in unknown absence 1842 -
KOPIKES Mendel' Rakhmil' Son M - 7 in unknown absence 1842 -
KOPIKES Risya - [Daughter-in-law] F 43 - - - Iosif [aka Khaim's] wife
KOPIKES Rivka - [Daughter-in-law] F 31 - - - Ios' wife
104 VAYNSHTEYN Shimon Ios' Head of Household M 54 37 - - -
VAYNSHTEYN Ios' Shimon Son M 28 11 - - -
VAYNSHTEYN Meyshe Ios' [Grandson] M 7 - - - Ios' son
VAYNSHTEYN Itsik Shimon Son M - 1/4 died ? [year illegible]
VAYNSHTEYN Genya? - Wife F 51 - - - -
VAYNSHTEYN Khasya - [Daughter-in-law] F 27 - - - Ios' wife
105 ZABARA Shlioma Borukh Head of Household M 44 27 - - -
ZABARA Ios' Shlioma Son M 25 8 - - -
ZABARA Moshko Shlioma Son M 23 6 - - -
ZABARA Borukh Shlioma Son M - 1/2 in unknown absence 1842 -
ZABARA Rukhlya - Wife F 41 - - - -
ZABARA Blyuma Shlioma Daughter F 18 - - - -
ZABARA Shendlya Shlioma Daughter F 15 - - - -
106 BAYMAN Srul' Leyb Head of Household M 42 25 - - -
BAYMAN Vol'f Srul' Son M - 4 died 1836 -
BAYMAN Itsek Srul' Son M 17 1/2 1/2 - - -
BAYMAN Reyzya - Wife F 42 - - - -
BAYMAN Brandlya Vol'f Daughter F 13 - - - -
107 TOVOTER Itsik Mordko Head of Household M 62 45 - - -
TOVOTER Gersh Itsik Son M 37 1/2 20 1/2 - - -
TOVOTER Srul' Itsik Son M 26 9 - - -
TOVOTER Yenta - [Daughter-in-law] F 30 - - - Gersh's wife
TOVOTER Tema? Gersh [Granddaughter] F 14 - - - Gersh's daughter
TOVOTER Ester Gersh [Granddaughter] F 12 - - - Gersh's daughter
TOVOTER Etya Gersh [Granddaughter] F 8 - - - Gersh's daughter
TOVOTER Malka Gersh [Granddaughter] F 4 - - - Gersh's daughter
TOVOTER Fradya - [Daughter-in-law] F 24 - - - Srul's wife
108 FAYTEL' Faytel' Itsik Head of Household M - 27 died 1848 -
FAYTEL' Itsik Faytel' Son M 25 8 - - -
FAYTEL' Bendit Itsik Brother M 37 20 - - -
FAYTEL' Khantsya - [Daughter-in-law] F 20 - - - Itsik's wife
FAYTEL' Khaya - [Granddaughter] F 1 - - - Itsik's daughter
FAYTEL' Dvera - [Sister in law] F 34 - - - Bendit's wife
FAYTEL' Shendlya - [Niece] F 8 - - - Bendit's daughter
FAYTEL' Leya - [Niece] F 3 - - - Bendit's daughter
109 SHAYNES Ios' Leyzor Head of Household M 58 41 - - -
SHAYNES Shlioma Ios' Son M 21 4 - - -
SHAYNES Dvora - Wife F 30 - - - -
SHAYNES Mariya - [Daughter-in-law] F 19 - - - Shlioma's wife
110 ZILBERBARG Oshiya Srul' Head of Household M 59 42 - - -
ZILBERBARG Borukh Srul' Brother M 48 31 - - -
ZILBERBARG Shentsya? - Wife F 53 - - - -
ZILBERBARG Cherna - Granddaughter F 9 - - - [Father's name not given]
ZILBERBARG Reyzya - Granddaughter F 5 - - - [Father's name not given]
111 DERKHVOL'F Khaim Shimshon Head of Household M - 53 died 1842 -
DERKHVOL'F Aron Khaim Son M 28 11 - - -
DERKHVOL'F Khana - [Daughter-in-law] F 26 - - - Aron's wife
DERKHVOL'F Dobrish Aron [Granddaughter] F 8 - - - Aron's daughter
DERKHVOL'F Mariyash Khaim Daughter F 15 - - - Aron's sister
112 FISHGOYT Srul' Elio Head of Household M 58 41 - - -
FISHGOYT Shmul' Srul' Son M 30 13 - - -
FISHGOYT Gudya - [Daughter-in-law] F 30 - - - -
FISHGOYT Khana Shmul' [Granddaughter] F 14 - - - -
FISHGOYT Feyga Shmul' [Granddaughter] F 12 - - - -
113 GEKHVOL'F Duvid Ios' Head of Household M - 53 died 1844 -
GEKHVOL'F Khaim Duvid Son M 37 20 - - -
GEKHVOL'F Aron Duvid Son M - 16 died 1841 -
GEKHVOL'F Ios' Gershko Adopted Son M - 28 died 1835 -
GEKHVOL'F Ester Reyzya - Wife F 50 - - - -
114 FINTEL' Itsik Leyb Head of Household M 45 28 - - -
FINTEL' Vol'f Itsik Son M - 3/4 died 1836 -
FINTEL' Leya - Wife F 40 - - - -
FINTEL' Rukhlya Itsik Daughter F 16 - - - -
FINTEL' Rivka Itsik Daughter F 8 - - - -
115 FISHGOYT Avrum Ovshiya Head of Household M 48 31 - - -
FISHGOYT Mikhel' Avrum Son M 31 14 - - -
FISHGOYT Meyshe Ovshiya Brother M 45 28 - - -
BURD Nuta Srul' - M - 16 in unknown absence 1841 -
FISHGOYT Rukhlya - [Daughter-in-law] F 33 - - - Mikhel's wife
FISHGOYT Gisya - [Sister in law] F 42 - - - Meyshe's wife
FISHGOYT Dvosya Meyshe [Niece] F 20 - - - Meyshe's daughter
FISHGOYT Khaiya Meyshe [Niece] F 18 - - - Meyshe's daughter
FISHGOYT Rukhlya Meyshe [Niece] F 8 - - - Meyshe's daughter
FISHGOYT Fruma Avrum Daughter F 19 - - - -
FISHGOYT Khaya Avrum Daughter F 16 - - - -
116 BRIF Yankel' Zel'man Head of Household M 41 24 - - -
BRIF Zel'man Yankel' Son M 17 - - - -
BRIF Leya - Wife F 44 - - - -
117 TOV Shlioma Aron Head of Household M - 45 died 1838 -
TOV Yekhil' Shlioma Son M 32 15 - - -
TOV Mordko Yekhil' [Grandson] M 3 - - - Yekhil's son
TOV Itsek Shlioma Son M 21 4 - - -
TOV Mindlya - [Daughter-in-law] F 28 - - - Yekhil's wife
TOV Tema Shlioma [Daughter] F 16 - - - Yekhil's sister
118 SHAMISH? Ezrail' Bentsion Head of Household M - 52 - - -
SHAMISH? Shmul' Ezrail' Son M 31 14 - - -
SHAMISH? Meyshe Shmul' [Grandson] M 9 - - - Shmul's son
SHAMISH? Bentsin Shmul' [Grandson] M 1 1/2 - - - Shmul's son
SHAMISH? Ides - [Daughter-in-law] F 30 - - - Shmul's wife
SHAMISH? Blyuma - [Daughter] F 24 - - - Shmul's sister
119 GERGEL' Nuta Mikhel' Head of Household M - 25 died 1848 -
GERGEL' Peysakh Nuta Son M - 7 given to the recruits 1848 -
GERGEL' Ioyzip Nuta Son M 9 - - - -
GERGEL' Avrum Nuta Son M 7 - - - -
120 KAGAN Yankel' Leyb Head of Household M 53 36 - - -
KAGAN Moshko Yankel' Son M 27 10 - - -
KAGAN Gershko Moshko [Grandson] M 9 - - - Moshko's son
KAGAN Ishiya? Yankel' Son M 24 7 - - [Name is written "Itiya" - should be Ishiya?]
KAGAN Ester - Wife F 50 - - - -
KAGAN Ita - [Daughter-in-law] F 19 - - - Moshko's wife
KAGAN Dvora - [Daughter-in-law] F 22 - - - Ishiya's wife
KAGAN Mamtsya - Daughter F 16 - - - -
KAGAN Freyda - Daughter F 12 - - - -
121 LIPKA Vol'f Abram Head of Household M - 40 died 1848 -
LIPKA Avrum Vol'f Son M 33 16 - - -
LIPKA Moshko Vol'f Son M - 3 died 1841 -
LIPKA Itsek Vol'f Son M 23 1/4 6 1/4 - - -
LIPKA Ester - Wife F 53 - - - -
LIPKA Leya - [Daughter-in-law] F 32 - - - Avrum's wife
LIPKA Golda Avrum [Granddaughter] F 14 - - - Avrum's daughter
LIPKA Basya Avrum [Granddaughter] F 3 - - - Avrum's daughter
122 SHOR Ber Itsko Head of Household M - 31 died 1846 -
SHOR Zayvel' Ber Son M - 14 died 1839 -
SHOR Itsek Ber Son M 23 6 - - -
SHOR Berko Itsek [Grandson] M 4 - - - Itsek Berovich's son
SHOR Meylakh Itsko Brother M - 24 died 1839 -
SHOR Leya - Wife F 46 - - - -
SHOR Khana - [Daughter-in-law] F 23 - - - Itsek''s wife
SHOR Khasya Itsek [Granddaughter] F 1/2 - - - Itsek's daughter [twin]
SHOR Fradlya Itsek [Granddaughter] F 1/2 - - - Itsek's daughter [twin]
123 MARKHAK Zilik Ios' Head of Household M - 48 died 1837 -
MARKHAK Iosip Zilik Son M - 30 died 1848 -
MARKHAK Nison Iosip [Grandson] M 17 - - - Iosip's son
MARKHAK Zilik Iosip [Grandson] M 15 - - - Iosip's son
MARKHAK Pinkhas Ios' Son M 44 27 - - -
MARKHAK Duvid Ios' Son M 34 17 - - -
MARKHAK Motio Duvid [Grandson] M 3 - - - Duvid's son
MARKHAK Leyba Ios' Son M - 14 given to the recruits 1837 -
MARKHAK Khana - [Daughter-in-law] F 45 - - - Iosip's wife
MARKHAK Gudya - [Daughter-in-law] F 30 - - - Pinkhas' wife
MARKHAK Mariyam Pinkhas [Granddaughter] F 11 - - - Pinkhas' daughter
MARKHAK Fruma Pinkhas [Granddaughter] F 6 - - - Pinkhas' daughter
MARKHAK Feiga Pinkhas [Granddaughter] F 3 - - - Pinkhas' daughter
MARKHAK Reyzya - [Daughter-in-law] F 25 - - - Duvid's wife
MARKHAK Mindlya Duvid [Granddaughter] F 12 - - - Duvid's daughter
124 MAZUR Avrum Zel'man Head of Household M 39 22 - - -
MAZUR Elio Avrum Son M 17 1/2 - - Avrum's son from 1st wife
MAZUR Srul' Avrum Son M 7 - - - Avrum's son from 2nd wife
MAZUR Zel'man Avrum Son M - 2 died 1839 -
MAZUR Ita - Wife F 30 - - - -
MAZUR Leya Avrum Daughter F 4 - - - -
MAZUR Zislya Avrum Daughter F 1 - - - -
125 BADKHAN Leyb Abram Head of Household M - 51 died 1847 -
BADKHAN Itsik Leyb Son M 39 22 - - -
BADKHAN Duvid Itsik [Grandson] M - 1 died 1836 Itsik's son
BADKHAN Ide Itsik [Grandson] M 15 - - - Itsik's son
BADKHAN Mordko Leyb Son M - 15 died 1845 -
BADKHAN Blyuma - [Daughter-in-law] F 36 - - - Itsik's wife
BADKHAN Khana Itsik [Daughter-in-law]