The <i> Parochet</i> (Torah Ark Curtain)

The Association of Cracovians in Israel recently received a photo from the Museum of History of the City of Kraków, Old Synagogue (Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, Oddział Dzieje i Kultura Żydów, Stara Synagoga). The photo was that of a Parochet (Torah Ark Curtain) from the museum collection. The parochet has about eighty names embroidered on it.

The museum received the Parochet in 1958, from people in Israel, and it is now exhibited in the Old Synagogue Museum. Several questions remain:

Who are the people whose names are embroidered on the Parochet?
What is the history of this Parochet?
Where in Israel was it displayed?
How old is it?

If anyone can cast any light on this interesting museum-piece, please contact Lili Haber

Note: You may have to adjust your browser's encoding to view the Hebrew

(Our thanks to Elzbieta Dlugosz and Lili Haber for the article)

Names on the left		The Parochet		Names on the right
לייוויק מיתצשעל שמעון אליעזער מיתצשעל אהרון זאב קאזענבלום (ראזענבלום?) שלמא זלמן ראזעבלום יהושע סאמעט אברהם זלמן לעווין מאיר ראזענבלאט דאקטאר יעקב קאף שרגא פייוויש קאף סענדער קוסטאנאוויץ יצחק זאב דזאלבערג חנוך הענעק העכבערג חיים מענדעל האפמן צבי שמערינברג שמחה דזייקאבס חיים אברהם טאבענקין חיים ניידיש אלעזר ניידיש מרדכי ניידיש יאקב יאנג יוסף פאשאצקי חיים ראזענבערג אברהם יהודה באראן משה הערש קאהן יוסף דוד קאהן ראובן וואריג שבתי גוטמאן משה קאף דענטיסט	Leivek Mitchel Shimon Eliezer Mitchel Aharon Zeev Kozenblum (Rosenblum(?) Shlomo Zalman Rosenblum Yehushua Samett Avraham Zalman Levin Meir Rosenblath Dr. Yakov Kaff Schraga Feivisch Kaff Sender Kostanovitz Izak Zeev Jolberg Chanoch Henek Hochberg Chaim Mendel Hofman Zvi Sshmerinberg Simcha Jakobs Chaim Avraham Tabenkin Chaim Neidisch Mordechai Neidisch Yakov Yang Yosef Paschoski Chaim Rosenberg Avraham Yehuda Baran Moshe Hersch Cohen Yosef David Cohen Reuven Varig Schabtai Gotmann Moshe Kaff Dentist			Arie Leib Noviek Abraham Ketler Mendel Kaminski Baruch Literman Yehuda Rubin Izak Freindlich Asher Silver Shlomo Zalman Feler Matityahu Greinfer Melech Jakobs Meir Bunim Dov Ber Kuzin Shalom Vienberg Noch Aenich Nacak Baruch Golomb Chaim Grinberg Mendel Fingelstein Moshe Horovitz Moshe Einowitz Shlom Sadovnik Manel Yosef Filer Yakov Fingelstein Chaim Rubin Efraim Izak Shulberg Chana Leeb Shulberg Avraham Asherbess Baruch Birkin Moshe Adler Yechiel Kesler Pesach Shulberg Moshe Silverstein Abe Leib Freiver Pinchas David Freiver.	ארי' לייב נאוויק אברהם קטלער מענדיל קאמינסקי ברוך ליטערמאן יהודה רובין איזיק פריינדליך אשר סילווער שלמה זלמן פעלער מתיתיהו גרייפער מלך דזייקאפס מאיר בונים דוב בער קוזין שלום וויינבערג נוך אעניק נאווק ברוך גאלמב חיים גרינבערג מענדיל פינקעלשטיין משה הארעוויץ משה איינאוויץ שלמה סאדאווניק מענדיל יוסף פילער יעקב פינקעלשטיין חיים רובין אפרים יצחק שולבערג חנא לייב שולבערג אברהם אשרבעס ברוך בירקין משה אדלער יחיעל קעסלער פסח שולבערג משה סילווערשטיין אבע לייב פרייווער פנחס דוד פרייווער
		Names at the bottom center
		יעקב קאף זרח מרדכי גרינבערג אברהם פעפער אליעזר נאכעמאוויץ צבי יוסף פלאמפפ (?) מרדכי דייוועם חיים קלמן ליטערמאן מרדכי נאוויק צבי הירש ואלט יעקב נאבערג יעקב מאודים אברהם אבא זאקאלין חיים ישראל קאפלאן פייועל בערמאן חיים אברהאם געטאף יהודה ליב זאטאף ישראל קאצינסקי פיישע ראטשטיין חיים אברהם ראטשטיין	Yakov Kaff Zerach Mordechai Grinberg Avraham Feffer Eliezer Nacemovitz Zvi Yosef Plamp(?) Mordechai Daivis Chaim Kalman Litermann Mordechai Novik Zvi Hirsch Valt Yakov Noberg Yakov Maodim Avraham Aba Zokolin Chaim Israel Kaplan Fievel Berman Chaim Avraham Getaff Yehuda Leib Zataf Israel Kasinski Fiesch Rotstein Chaim Avraham Rotstein

The Parochet (Torah Ark Curtain)