Project Preservation 2007 - Yurburg, Lithuania :: Headstones

Headstone G-15

Row 1, Col 15

Here lies buried

Our dear mother a woman
of modesty, a good heart
She participated in the troubles of
          of every person and her hand
Were stretched for to all [              ]
Yenteh Kreinah
of the family  Gitelman
She departed with a good name on the 2nd day
of the month of Menachem Av in the year 5689 (1929)

May her soul be bound in the bonds of life.




All work copyright 2007-2008 Dartmouth Hillel.
Translations, Transcriptions by Rabbi Edward S. Boraz. Other work by Joel Alpert. Web Design by Evan Michals D'07.