Last updated on 6/8/2025 by rlb

Polonnoye, Ukraine

Home

History

Maps

Photos

Memoirs

Polonnoye Synagogue, Pre WWII.
Photo of painting by
Isakowitz Jurij (Yuriy) Khodorkovsky,
1996
Donated by Eric Himmelfarb.

Peretz Markish Museum Holdings

Last Updated 4/25/1998

Author Title Language Year Publisher Donor

Peretz Markish Brider - poem Yiddish 1929 "Cultural League, Kiev" H.Beider

Peretz Markish Brider - poem Yiddish 1948 Moscow E. Shindelman

Peretz Markish Chertopolokh Yiddish 1935 "Ames, Moscow" H.Beider

Peretz Markish Dances From the Ghetto Translation not clear 1995 "Russiko, Cheboxaryi" poet G. Aykhi

Peretz Markish Family of Vadis - play Russian Translation 1936 "Ames, Moscow" O. Markish

Peretz Markish Ferzyk Yoriker Man Yiddish ? Tel Aviv S. Bentsianov

Peretz Markish For Folk Un Gameland Yiddish 1943 "Ames, Moscow" H.Beider

Peretz Markish From Generation to Generation Yiddish 1964 "Bukh, Warsaw" S.Bentzianov

Peretz Markish Milkhome - War Yiddish 1948 "Ames, Moscow" H.Beider

Peretz Markish Nit Gidayget Yiddish 1939 "Ames, Moscow" G. Polyanker

Peretz Markish Original Manuscripts - not clear Yiddish 1940 "Ames, Moscow" H.Beider

Peretz Markish Poems Russian Translation 1968 "Khudozhestvennaya Lit., Moscow" O. Markish (daughter)

Peretz Markish Poems and Psalms Russian Translation 1969 Soviet Writer E.Shindelman

Peretz Markish Rhymes and Poems Russian Translation 1945 "Goslitizdat, Moscow" H.Beider

Peretz Markish Rhymes and Poems Russian Translation 1957 Soviet Writer Markishchildren

Peretz Markish "Selected Works Vol. 1" Russian Translation 1960, "KhudozhestvennayaLit., Moscow" Markish children

Peretz Markish "Selected Works Vol. 2" Russian Translation 1960, "KhudozhestvennayaLit., Moscow" Markish children

Peretz Markish Trot Fun Duyres Yiddish 1960 Soviet Writer H. Beider

A. Finkelshtein The Books of P. Markish Yiddish ? "Magazine, SovietGameland" H.Beider

David Markish (son) Clowns - novel Russian Translation 1991 Tel Aviv O.Markish

David Markish (son) Pomegranate Well Russian Translation 1986 Tel Aviv O.Markish

Esther Markish (wife) The Long-Awaited Return Russian Translation 1989 TelAviv Publishing Info. Center

M. Virtman About P. Markish Yiddish 1933 "Ames, Moscow" H.Beider

Simon Markish (son) Babel and Others Russian Translation 1996 "ArtStudio, Kiev" Yiddish Institute

Simon Markish (son) Give Up to No One Russian Translation 1966 Children'sLit. S. Bentsianov

Return to previous page
Return to Polonnoye main page